Поздравляем дуэт из Канады с Победой на конкурсе песен

Заключительный концерт Международного фестиваля на котором убедительную победу одержал дуэт певцов из Канады, которые исполнили песню "За того парня" на английском языке. Фредерик сам сделал перевод этой песни. Нэнси спела ее на фестивале вместе с Львом Лещенко - исполнившим оригинальную версию песни 50 лет назад и победившим с ней на другом международном фесивале - в Сопоте. То, о чем мы мечтали, то на что мы надеялись то за что мы боролись - неконец то свершилось ! Наши замечательные певцы из Канады - Нэнси Адежор и Фредерик Афандиев победили в конкурсе песни Дорога на Ялту. В этом конкурсе участвовали более 300 исполнителей из 51 страны мира и благодаря своему удивительному таланту, искренности и профессионализму наши певцы вышли вперед в трудной борьбе за симпатии зрителей. Нэнси и Фред - самые яркие и талантливые певцы. Для онлайн голосования жюри отобрало 15 песен. И несмотря на жесткую конкуренцию со стороны певцов из Турции, Швеции и Китая, наши канадцы смогли сохранить лидерство в течение целого месяца и в конце победили, набрав больше всех голосов - с хорошим отрывом от всех других конкурсантов. Нельзя не отметить, что для того, чтобы завоевать симпатии и голоса сотен тысяч зрителей голосовавших онлайн - певцам нужна поддержка всей общины, всей Канады. И мы должны сказать спасибо множеству людей, без чьей слаженной, самоотверженной и совершенно бескорыстной работы эта победа бы не состоялась. Огромный вклад в организацию внес Олег Стреляный - член совета директоров нашей организации Объединенные Общины Канады, талантливый видеограф, который делал съемки на концерте, Студия Димы Гразиани, которая записала песню, компания Charm Films Production, которая сняла великолепное видео, множество других людей, которые не будучи прежде знакомы и не имея никакого коммерческого интереса сразу включились в поддержку Канады на этом фестивале. Многих удивила и порадовала эта слаженность и профессионализм лучших представителей русскоязычной общины Канады, их готовность прилагать огромные усилия и жертвовать своим временем ради того, чтобы победить, поддержать международный престиж Канады, показать наши таланты всему миру. И конечно - огромная благодарность всем вам, за то, что вы проголосовали за Канаду. Канада - далеко не самая многочисленная по населению страна, но мы уже не в первый раз оказались самыми активными болельшиками своих артистов, сплоченной общиной, способной постоять за наших, и поддержать нашу культуру во всем мире.

КАНАДСКИЕ НОВОСТИ С М. ВАЙНТРУБОМ (27.11.12)

1Канада закрывает свои границы для путешественников, которые за последние 14 дней побывали в ЮАР, Намибии, Лесото, Ботсване, Эсватини, Зимбабве и Мозамбике. Людей, прибывших в Канаду из этих семи стран просят немедленно отправиться на карантин и пройти тестирование. Это происходит из-за нового штамма коронавируса, который был выявлен в ЮАР и получил название - омикрон. Эксперты в связи с этим прогнозируют, что цены на бензин в ближайшие дни в Онтарио упадут до уровня, которого не было уже большее десяти лет. В Онтарио и Квебеке растет число заболевших коронавирусом. Правительство Канады объявило о предстоящих корректировках канадских пограничных мер. Попасть в страну после 15 января смогут полностью привитые люди от COVID-19 вакцинами, одобренными Минздравом Канады. Подробности в выпуске канадских новостей, который на “Радио Мегаполис Торонто” ведет Марк Вайнтруб.

Click here to expand or collapse this section

Канада закрывает свои границы для путешественников, которые за последние 14 дней побывали в ЮАР, Намибии, Лесото, Ботсване, Эсватини, Зимбабве и Мозамбике. Людей, прибывших в Канаду из этих семи стран за последние 14 дней, просят немедленно отправиться на карантин и пройти тестирование. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) присвоила новому штамму коронавируса, который был выявлен в ЮАР, греческую букву омикрон (O). Эксперты пришли к выводу, что очередная разновидность вируса может угрожать странам, которые и так ведут борьбу с распространением инфекции, сообщает агентство Reuters. 

В ВОЗ пришли к выводу, что вирус B.1.1.529 после целой серии мутаций может влиять на содержание протеина организма. Проблема заключается в том, что существующие сейчас вакцины могут быть не столь эффективны при таком изменении. За последние недели новый штамм вируса был выявлен в Ботсване, Бельгии, Израиле, Гонконге. Положительный результат теста на коронавирус оказался у 61 человека, прибывшего в пятницу в Нидерланды авиарейсами из ЮАР. На экстренной пресс-конференции в субботу премьер-министр Великобритании Борис Джонсон объявил о временном (пока на три недели) ужесточении противоэпидемических мер, в частности о том, что отныне все прибывающие из любой зарубежной страны должны будут сдавать ПЦР-тесты и самоизолироваться до получения отрицательного результата.  

Эксперты прогнозируют, что цены на бензин в Онтарио упадут до уровня, которого не было уже большее десяти лет. По словам Дэна МакТига, президента Canadians for Affordable Energy, в воскресенье цены на бензин в Онтарио впервые с 2009 года  упадут на 11 центов. «Это похоже на невероятно острую реакцию на новости о варианте коронавируса в Южной Африке, но это разовая акция », — заявил МакТиг. Цены на бензин снизятся и в Квебеке, Манитобе, Саскачеване, Альберте, Британской Колумбии. 
В пятницу, 26 ноября, в Онтарио зарегистрирован самый высокий за 12 недель суточный рост коронавирусных инфекций – 927 дополнительных случаев. 

Минздрав также подтвердил смерть от вирусной инфекции ещё шести пациентов. Среди новых заболевших  494 человека не были полностью вакцинированы, а прививочный статус 55 неизвестен. В провинции 268 человек госпитализированы с диагнозом COVID-19 и 140 находятся в отделениях интенсивной терапии. Главный санитарный врач Онтарио Киран Мур заявил, что нынешний рост числа инфекций является продолжением четвёртой волны, которую провинция переживает с сентября, а не началом пятой. По словам доктора Мура, в ближайшее время ожидается рост числа заболеваний, поскольку люди в холодную погоду больше времени проводят в закрытых помещениях. Он попросил людей проявлять осторожность, пока снова не потеплеет весной, и больше людей смогут получить третьи дозы вакцины. За последние 30 дней, шансы заболеть 

у невакцинированных людей были почти в пять раз больше. Уровень инфицирования среди непривитых выше в каждой возрастной группе, передает портал Russianweek. 
21 ноября правительство Канады объявило о предстоящих корректировках канадских пограничных мер. Те, кто захочет приехать в Канаду в следующем году, смогут сделать это, если они полностью привиты от COVID-19 вакцинами, одобренными Минздравом Канады. Если вакцина, которую использовали, не входит в этот список, путешественника не пустят в страну. Большая часть россиян не сможет попасть в Канаду, т.к. в России в основном ставят Спутник V, а он не одобрен Министерством здравоохранения Канады. 
 
После 15 января 2022 года непривитым или частично привитым иностранным гражданам будет разрешено въезжать в Канаду только в том случае, если они подпадают под исключения, которые применяются к определенным группам, таким как работники сельского хозяйства и пищевой промышленности, члены экипажа морского судна, лица, въезжающие по соображениям сострадания, новые постоянные жители, переселяющиеся беженцы и некоторые дети в возрасте до 18 лет. Освобожденные от вакцинации путешественники по-прежнему будут делать тесты, проходить карантин и соответствовать другим требованиям для въезда. Не имеющим медотвод непривитым или частично привитым иностранным гражданам въезд в Канаду будет запрещен 
 
Наплыв инвесторов на рынок жилья Канады, укрепил уверенность участников рынка в том, что цены будут продолжать расти, а это может увеличить вероятность коррекции рынка, заявил заместитель управляющего Банка Канады. Пол Бодри в он-лайн обращении также сказал, что основные уязвимости финансовой системы Канады — дисбаланс на рынке жилья и высокий уровень долга домохозяйств — были усилены пандемией. По его словам, такая динамика не здорова и может увести рынок ещё дальше от фундаментальных показателей, что может привести к корректировкам. Цены на жилье взлетели в 2021 году, достигнув пика в марте, а затем снизились в летние месяцы. Однако, по данным риэлторов, цены снова набрали обороты, приблизившись к этому рекорду в минушем октябре.
 

Квебек борется с нехваткой квалифицированных работников в ряде отраслей. И вот правительство Франсуа Лего приняло решение платить студентам, которые изучают “целевые профессии”. На данный момент в фокусе властей здравоохранение, инженерия и информационные технологии. Предложение вступит в силу осенью 2022 года. Поощрительные стипендии будут присуждаться после каждой успешной очной сессии. Об этом сообщил министр финансов Квебека. Студенты CEGEP-ов смогут получить по 1500 долларов после каждой успешной сдачи экзаменов. В итоге можно получить компенсацию до 9000 долларов за три года учебы. С помощью нового плана Квебек надеется “обучить, переквалифицировать и привлечь” 170 тысяч работников в нужных областях в течение следующих пяти лет. Министерство больше всего переживает за здравоохранение и социальные услуги, образование, услуги по уходу за детьми, инженерию и информационные технологии, а также строительство. Кроме того на этой неделе правительство объявило, что жители провинции получат одноразовые выплаты, чтобы компенсировать рост цен, пишет издание “Деловой Монреаль”.

Рынок Атватер преобразился в Монреальскую Рождественскую Деревню. В предпраздничный сезон там работает свыше 50 ремесленников, которые с радостью помогут выбрать подарки для друзей и близких. Они собрались там для того, чтобы порадовать всех покупателей произведениями искусства, ювелирными изделиями, продуктами питания и местными товарами, такими как мыло ручной работы и кленовый сироп. Кто-то из них открыл свою лавочку на рынке впервые. А вот некоторые продавцы укрепляют свои позиции уже четвертый год подряд. Монреальская Рождественская деревня работает с 25 ноября по 19 декабря.

НОВОСТИ БЕРЛИНА С К. РУППЕЛЬТ (26.11.21)

1В Германии зафиксирован новый максимум заражений коронавирусом. 26 ноября по всей стране было зарегистрировано 76 с половиной тысяч новых случаев  инфицирования коронавирусом - это также максимальный показатель за все время пандемии. В тоже время принято решение о том, что отдельные федеральные земли могут вводить региональные локдауны и другие ограничительные меры. Коснется ли это Берлина и, как жители города будут праздновать Рождество? С последними новостями из немецкой столицы корреспондент “Радио Мегаполис Торонто” Карин Рупельт.

Click here to expand or collapse this section

Слушателей, вероятно, особенно заинтересует вопрос, возможен ли въезд в Германию из Канады? "С июня Германия снова разрешила неограниченный въезд людям из одиннадцати государств, не входящих в Европейский Союз. Согласно решению кабинета министров, это относится и к Канаде". (Федеральное министерство иностранных дел)
1. Ковид  
Дельта-вариант корона-вируса  вызывает рост числа заражений в везде, а также в Берлине. Количество вакцинированных взрослых (примерно половина взрослого населения) еще недостаточно для обеспечения стадного иммунитета. Поэтому муниципальные организации, а также частные лица предпринимают действия для увеличения числа вакцинированных людей, например спонтанная вакцинация в интересных местах, таких как клубы, подарки вплоть до 100 Евро и т.д.  Уже несколько дней родители могут решать, делать ли прививки своим детям в возрасте от 12 до 17 лет. Сколько из них решат это сделать, станет известно только через некоторое время. 
Для посещения ресторанов или культурных объектов необходима двойная прививка, справка о перенесённом заболевании или тест. С 11го октября тесты будут платные. 
Как и везде, существуют большие группы людей, которые не могут или не хотят проходить вакцинацию. Организованные скептики вакцинации провели демонстрацию в центре Берлина 1 августа, несмотря на запрет, и хотят продолжать публично заявлять о своем неприятии мер правительства. 
9 августа для всех учащихся снова начались занятия в школе; однако молодые люди должны носить маски на уроках и регулярно сдавать тесты. Тем не менее, для молодых людей это, безусловно, большая радость - снова учиться вместе, а также весело проводить время.
Взрослые снова работают в офисах и на заводах, а не дома. В город возвращаются туристы из стран, которые не являются зонами повышенного риска. Гостиницы открыты.     
Культурная жизнь 
вновь пробудиась, с гигиеническими мерами, знакомыми с прошлого года.
В большинстве театров идут спектакли, в основном те, которые репетировались во время локдауна,
в знаменитом Берлинский ансамбль, основан в 1954 году поэтом и писателем Бертом Брехтом, 13го августа состоится премьера "Трехгрошовой оперы" Брехта с музыкой Курта Вайля. Режиссёром является бывший директор Комической оперы Бэрри Коски. Кроме того, в августе состоится премьера еще 4 спектаклей, в том числе "Мать" по Горькому.
В Дойче Опер в Западном Берлине спектакли до сих пор проходят под открытым небом на парковочной площадке из соображений гигиены.
Государственная опера на бульваре Унтер-ден-Линден представляет оперу Пуччини "Мадам Баттерфляй" с воскресенья 29 августа.
Концерты в Филармонии начнутся 21 августа; в Концертхаусе на Жандарменмаркте в центре города уже проходят ежедневные концерты классической музыки.
2. Немецкая и международная история всегда является важной темой, особенно в этом месяце:

13 августа исполняется 60 лет со дня возведения Стены. В 1961 году ГДР возвела стену, которая была длинной 43 км и проходила с севера на юг через весь Берлин. Более длинная стена окружила западную часть города. Вся Германия также была разделена строительством чрезвычайно хорошо охраняемого стального забора на западной границе ГДР. . Поскольку город Берлин находился на территории ГДР, западная часть города стала островом в социалистическом государстве ГДР. Всех, кто пытался бежать, расстреливали в Берлине, а также на внутригерманской границе. Число жертв такой жестокости - 1303, из них 289 в Берлине, в основных молодые люди Только 9 ноября 1989 года Стена и стальной забор были разрушены, и Германия воссоединилась. 
В честь 60-летнего юбилея проводится множество мероприятий:

Будут выставки, документальные и художественные фильмы, беседы очевидцев в "Мемориале Берлинской стены", фотовыставки на Потсдамской площади и в Мемориале Берлинской стены. Презентация дополненной реальности о противостоянии советских и американских танков в центре города в октябре 1961 года пройдет 18го августа под названием "Берлин холодной войны". Планируется пикник на полосе Стены с частными объектами очевидцев и конференция в социальных сетях на тему стен разделивших страны во всём мире.

Концерты с танцами пройдут в Часовне примирения на Стенной полосе.  Полоса стены - это территория между двумя параллельными стенами ввозведены на расстоянии примерно 30 метров друг от друга в среднем, которые составляли границу внутри Берлина. Там проходила асфальтированная дорога для патрулирования пограничниками ГДР. Были также барьеры, мины и охранные собаки. Здания, расположенные на этой полосе, были снесены или взорваны, включая часовню, которая была снова построена в старом месте и носит сегодня название "Часовня примирения". После падения Стены рядом с часовней был установлен мемориал. Там  можно увидеть фотографии, документальные фильмы, а также  части стены и сторожевую башню. Полоса стены сейчас заросла травой, там проходит велосипедная дорожка, так же как на той полосе стены, которая проходит по внешней стороне западной части города. Эти мемориальные места сегодня являются популярными туристическими достопримечательностями,     
   
Все, кто интересуется искусством 
теперь могут снова посещать все музеи. Как и везде, требуется либо полная вакцинация, либо подтверждение наличия антител, либо новый тест. 
Сейчас в музее «Гропиус Бау» проходит особенно интересная выставка: японская художница Кусама, родившаяся в 1929 году, известна тем, что всегда выражала идею бесконечности в своих работах, покрывая их сетками, в основном состоьшими из красного материала с белыми точками в горошек.

На Культурфоруме рядом с Филармонией после шестилетней реставрации частично открыто знаковое здание архитектурного модернизма 1968 года - Новая национальная галерея архитектора Мис ван дер Роэ. 22 августа она будет открыта полностью. Тогда светлое здание из стекла и стали, несомненно, снова станет магнитом для берлинцев и туристов.
Большая часть помвщений в Форуме Гумбольдта, перестроенном городском дворце прусских королей, была открыта недавно. Открыт проход со стороны Музейного острова через всё здание к историческому главному входу с двумя великолепными порталами, которые архитектор Андреас Шлютер в начале XVIII века украсил колоссальными колоннами. Можно пройтись по проходу и посмотреть на установленные там барочные скульптуры Шлютера или посидеть в кафе. Проход всегда открыт. 

Ступени с дворца к реке Шпрее открыты, как и терраса с естественным садом, вдохновлённым исследованиями Александра фон Гумбольдта. В открытых залах находится выставка "Berlin Global". Это интерактивная прогулка, на которой на 4000 квадратных метрах будет показано отношение Берлина к миру, а также выставка "История места", т.е. дворца. Открыты также  некоторые другие выставки. Во многих местах были предприняты усилия, чтобы сделать это место особенно интересным и для детей.       
Переезд Этнологического музея из более отдалённого района Далем в Форум Гумбольдта должен завершиться в конце лета. Однако многие экспонаты вызвали бурную дискуссию о том, стоит ли вообще и как выставлять произведения искусства из Африки и Азии, которые были украдены там в эпоху колониализма. Некоторые из этих предметов в настоящее время возвращаются в страны их происхождения. Их должны заменить фотографии, трехмерные презентации или даже аннотированные пустые места.

Недавно была открыта новая станция метро «Музейный остров», расположенная неподалеку от Гумболдт Форума. При глубине 20 метров она является одной из самых глубоких в Берлине и образует точку пересечения востока и запада, севера и юга. Особенно интересным её делает потолок, который швейцарский архитектор Макс Дудлер спроектировал как темно-синее звездное небо с почти 7000 точками света. Он напоминает оформление сцены для "Волшебной флейты" Моцарта, созданное величайшим городским архитектором Берлина Фридрихом Шинкелем в 1816 году.    

Кино
Вместо того чтобы пройти в феврале, как обычно, краткая версия кинофестиваля "Берлинале" в этом году из-за мер против Ковида была проведена летом, а именно с 9 по 20 июня под открытым небом на Музейном острове и в других местах. Он имел такой большой успех, что в будущем - в дополнение к февральскому Берлинале - будет проведён и летний фестиваль. 

Архитектура
В настоящее время две темы находятся в центре градостроительных дискуссий: перепланировка Александерплаца с несколькими высотными зданиями и начало преобразования аэропорта Тегель в высокотехнологичный квартал с новыми архитектурными и энергетическими концепциями. Район должен быть углекислота -нейтральным, свободным от автомобилей и иметь большие зелёные пространства. Там будут проводиться исследования и создаваться гражданские высокие технологии, что обеспечит 20 000 новых рабочих мест, а также будет построено 500 квартир. 8 августа на бывшем аэродроме состоялся грандиозный «ужин свободы» для берлинцев в честь открытия территории для переоформления. Столы были расставлены так, чтобы с птичьего полёта складывались слова "Берлин любит вас".

КАНАДСКИЕ НОВОСТИ С М. БЕРЕГОВСКОЙ (25.11.21)

1Либералы внесли долгожданный законопроект о помощи, направленный на оказание поддержки канадским предприятиям, все еще не оправившимся от последствий пандемии COVID-19. Программа Canada Recovery Hiring Program (CHRP) будет продлена до 7 мая 2022 года и будет доступна для работодателей, потерявших более 10% текущих доходов. Законопроект также направлен на установление пособия CWLB, которое направлено на оказание адресной поддержки работникам, пострадавшим от изоляции в связи с COVID-19 в Канаде. Пособие будет предоставлять до $300 в неделю. Его можно будет получить задним числом с 24 октября 2021 года и его можно оформить до 7 мая 2022 года. Министерство здравоохранения Канады аккредитовало первую вакцину против COVID-19 для детей. Юные канадцы в возрасте от 5 до 11 лет теперь смогут получить две прививки Pfizer-BioNTech, но в меньшей дозировке, чем взрослые. Вакцина Moderna для детей пока находится на рассмотрении. Во вторник вечером НАСА запустило космический корабль DART, который должен врезаться в астероид. Цель миссии – проверить, можно ли сбить летящий космический камень с курса, если он будет угрожать Земле. Эти и другие новости в выпуске, который ведет Марина Береговская.

Click here to expand or collapse this section

Либералы внесли долгожданный законопроект о помощи, направленный на оказание поддержки предприятиям, все еще не оправившимся от последствий пандемии COVID-19. На пресс-конференции в среду заместитель премьер-министра и министр финансов Христя Фриланд объявила о внесении законопроекта C-2, который намерен расширить ранее заявленные программы, а также «предоставит адресную помощь» предприятиям и их сотрудникам, столкнувшимся с проблемами в результате COVID-19. Программа Canada Recovery Hiring Program (CHRP) будет продлена до 7 мая 2022 года и будет доступна для работодателей, потерявших более 10% текущих доходов. 

Новая программа Local Lockdown Program «предоставит предприятиям, которые столкнутся с новыми временными местными локдаунами, максимальную помощь, доступную по программам субсидирования заработной платы и аренды». В законопроекте также предлагается продлить Canada Recovery Caregiving Benefit и  Canada Recover Sickness Benefit до 7 мая 2022 года, а также увеличить максимальный срок действия этих пособий еще на две недели. Как и было объявлено в октябре, законопроект также направлен на установление пособия по изоляции работников в Канаде (CWLB), которое направлено на оказание адресной поддержки работникам, пострадавшим от изоляции в связи с COVID-19. Пособие будет предоставлять до 300 долларов в неделю. Его можно будет получить задним числом с 24 октября 2021 года и его можно оформить до 7 мая 2022 года. По предварительным оценкам, все целевые льготные программы обойдутся правительству в $8 миллиардов.    

Правительство Онтарио продлило срок действия закона, который позволяет продлевать экстренные распоряжения до марта 2022 г, сообщает издание CP24. Срок действия распоряжений должен был закончиться 1 декабря. Генеральный солиситор Онтарио Сильвия Джонс предоставила правительству возможность продлевать срок действия распоряжений до 28 марта. Это согласуется с планом правительства о снятии «коронавирусных» ограничений. Всего в провинции действует 28 распоряжений, включая необходимость подтверждать вакцинацию в общественных местах. Правительство будет продлевать распоряжения на каждые 30 дней после чего пересматривать. Ранее в этом месяце правительство Онтарио приостановило дальнейшее снятие ограничений на 28 дней из-за роста заболеваемости COVID-19. 15 ноября в провинции должны были снять ограничения на количество гостей и посетителей в районах, где риск заразиться COVID-19 выше.  

Окружной школьный совет Торонто (TDSB) предоставляет временное исключение из правила примерно 290 непривитым сотрудникам, которые в противном случае были бы отправлены в административный отпуск до тех пор, пока руководство не сможет найти временных сотрудников для выполнения их обязанностей. Положение о вакцинации гласит, что сотрудники, которые сообщили об отсутствии у них вакцинации, должны быть отправлены в административный отпуск без сохранения заработной платы, начиная с понедельника. Большинство из тех, кто получил временный иммунитет - это  помощники для учащихся с особыми потребностями, воспитатели для детей раннего возраста и сотрудники столовой, которые наблюдают за учащимися, в том числе с дополнительными потребностями, и/или обеспечивают поддержку, связанную с безопасностью или здоровьем. Школьный Совет отметил, что все сотрудники, в том числе с временным иммунитетом, продолжают выполнять все требования Министерства образования, включая регулярное экспресс-тестирование на антигены три раза в неделю для непривитых.

Министерство здравоохранения Канады аккредитовало первую вакцину против COVID-19 для детей. Юные канадцы в возрасте от 5 до 11 лет теперь смогут получить две прививки Pfizer-BioNTech, но в меньшей дозировке, чем взрослые. Вакцина Moderna для детей пока находится на рассмотрении. Согласно заявлению Министерства здравоохранения Канады, клинические испытания показали, что вакцина Pfizer на 95% эффективна в защите участников испытаний от COVID-19 для лиц от 16 лет и старше, на 100% – для лиц в возрасте от 12 до 15 лет и на 90,7% эффективна для детей от 5 до 11 лет. Во вторник вечером НАСА запустило космический корабль, который должен врезаться в астероид. Цель миссии – проверить, можно ли сбить летящий космический камень с курса, если он будет угрожать Земле. Корабль сокращенно DART стартовал с космической базы Ванденберг на ракете SpaceX Falcon 9. 

DART будет 10 месяцев лететь к паре астероидов. Столкновение произойдет примерно в 11 миллионах километрах от Земли. Проект стоимостью 330 миллионов долларов во многом копирует операцию, обыгранную в фильме Брюса Уиллиса “Армагеддон“. Если все пойдет по плану, в сентябре 2022 года корабль врежется в астероид Диморфос диаметром 160 метров на скорости 24 тысячи км/ч. Астероид Диморфос вращается вокруг гораздо более крупного астероида под названием Дидимос. Эта пара не представляет опасности для Земли. Но ученые решили использовать их чтобы измерить эффективность столкновения.  Однако миссия будет считаться успешной, если удастся замедлить астероид хотя бы на 73 секунды. Изменение орбитального периода будет измеряться телескопами на Земле.

Несмотря на немалое количество заболевших COVID-19, жизнь в Монреале постепенно возвращается в привычное русло. Пожалуй, главным признаком этого можно назвать открытие ежегодной рождественской ярмарки на открытом воздухе. Организаторы надеются, что ярмарка поможет привлечь покупателей обратно в центр города, хотя некоторые проблемы остаются. Рождественский рынок все еще не совсем тот, что был раньше. Некоторые из постоянных торговцев не смогли найти сотрудников, чтобы открыть свои магазинчики. Правительство призывает людей поддерживать местных торговцев, однако все еще есть ограничения. Из-за ковидных ограничений организаторы не могут объявить, когда Санта-Клаус прибудет  на Сент-Катрин. Продавцы говорят, что хорошая новость заключается в том, что пешеходный поток в центре города растет месяц за месяцем, хотя он по-прежнему составляет примерно половину того, что было до пандемии. 

Зимний музыкальный фестиваль Solaris возвращается в этом году в Торонто 26 и 27 декабря, чтобы провести двухдневную вечеринку. Zedd и Alesso станут хэдлайнерами этого года. Кроме того, свою музыку представят Dzeko, Cheyenne Giles, Drezo,  BIJOU,  Nostalgix и другие исполнители. Зимний музыкальный фестиваль Solaris пройдёт в баре «REbel», впервые с 2019 года. В отличие от других крупных Electronic dance music -мероприятий, таких как Veld, этот ежегодный музыкальный фестиваль проводится для лиц, старше 19 лет. Стоимость билетов начинается от 175 долларов  на оба дня фестиваля. На это мероприятие не продаются однодневные билеты, так что можно веселиться всю ночь напролет 2 дня. 

За того парня - поддержим наших исполнителей песни на английском языке

На фестивале наши исполнители споют на английском языке песню «За того парня». Это лирическая баллада, исполнение которой на английском языке способно тронуть сердца англоязычных людей и рассказать о трагедии нашей страны в Великой Отечественной Войны лучше, чем сотни статей и книг. Ведь музыка – это универсальный язык, понятный каждому. Нэнси Адежор – джазовая певица из Торонто. Пение – важная часть ее жизни. Она до сих пор помнит свои детские выступления в Алматы. Нэнси родилась в Казахстане, но уже много лет живет в Канаде. Детство, проведенное в Советском Союзе, повлияло на ее мировоззрение. И, как говорит певица, хоть она и представляет новое поколение, часть истории, связанная с победой советского народа над фашизмом, для нее, ее семьи и друзей очень важна и интересна. Она восхищается смелостью тех, кто боролся за мир и свободу. И несмотря на то, что живет на другом континенте, каждый год 9 мая она вместе с родными отмечает День Победы. Фредерик Афадиев, выпускник Высшей школы искусств Университета Торонто. Профессиональный фотограф, актер и певец. Пишет музыку и тексты к своим песням. Дед Фредерика участвовал в Великой Отечественной войне и погиб. Он был танкистом и сгорел в танке в Польше 24 марта 1945 года. Фредерик гордится подвигом деда и чтит память о нем. Певец с детства интересовался Великой Отечественной войной, судьбой своих предков, слушал много историй о военном времени. По словам конкурсанта, этот фестиваль доказывает, что мы помним и чтим события и героев тех лет. «Никто не забыт и ничто не забыто», – цитирует Фредерик известные слова. Песня «За того парня» композитора Фрадкина на стихи Рождественского Впервые прозвучала в художественном фильме «Минута молчания», вышедшем на экран в 1971 году. Но настоящую известность, популярность и международное признание песня приобрела в исполнении Льва Лещенко, которое было отмечено первой премией Международного фестиваля песни в Сопоте в 1972. А В 1973 году на экраны вышла культовая военная драма «В бой идут одни „старики“», в финале которой Лещенко исполняет эту песню. Видео клип на эту песню – это не просто видео съемка певцов. Это целая мини-драма, история, полная трагизма, рассказывающая о войне, не показывая ее. Наши исполнители мастерски сыграли роли, великолепно исполнили песню в собственной аранжировке и это было сразу оценено зрителями. По результатам зрительского голосования они сразу вырвались вперед. Надо сказать, что сайт сразу же подвергся массовым атакам, напомнившим нам, что война между добром и злом все еще продолжается, просто агрессоры сейчас используют другие методы. Поэтому мы просим вас поддержать НАШИХ исполнителей и проголосовать на сайте за талантливую канадскую пару.

МОСКОВСКИЕ НОВОСТИ С М. КОШКИНОЙ (20.11.21)

1Закон о введении QR кодов для доступа в самолеты, поезда и общественные места российское правительство внесло в Госдуму. Ожидается, что документ будет рассмотрен в декабре. Перечень мест с доступом по QR-кодам будут составлять региональные власти. При этом законопроект не коснется аптек, продуктовых магазинов и магазинов с товарами первой необходимости. Нормы закона будут действовать до 1 июня 2022 года. Второй законопроект касается использования QR-кодов, справок о перенесенном коронавирусе и медотвода в поездах и самолетах. До даты, которую установит правительство, при отсутствии этих документов пассажиры, в том числе иностранцы, смогут предъявлять отрицательный ПЦР-тест. К этому моменту 12 регионов России, в том числе Санкт-Петербург ввели обязательную вакцинацию для людей старше 60 лет. В остальных регионах страны - включая Москву - такое требование введено для отдельных категорий граждан, среди которых сотрудники торговли, представители властей, медики и учителя. О ситуации в российской столице рассказывает корреспондент “Радио Мегаполис Торонто” Мария Кошкина.

Click here to expand or collapse this section


1. Губернатор Александр Беглов внёс в городской парламент поправку в проект закона о бюджете, в соответствии с котрой  в следующем году  доходы Пб-а возрастут на 16, а расходы — на 53 млрд руб.. Как пояснили в Смольном это позволит направить дополнительные средства на оказание мер социальной поддержки петербуржцам, на закупку подвижного состава для электротранспорта и метрополитена, на обеспечение мер безопасности, в том числе, установку камер видеонаблюдения, на капитальный ремонт учреждений социальной сферы и на развитие особой экономической зоны «Санкт‑Петербург». Кроме этого, часть денег  поступит в Фонд капремонта на софинансирование ремонта многоквартирных жилых домов и  стадионов при образовательных учреждениях.

2. Власти Петербурга постановили, что с 7 ноября локдаун не продлевается. При этом сохраняются следующие антиКОВИДные ограничения:
    •    Общепит, культурные, досуговые, спортивные и другие организации работают до 23:00 при условии соблюдения действующих санэпид-требований
    •    театры и кинотеатры, музеи, цирки, концертные и выставочные залы, дома отдыха можно посещать только по предъявлению QR-кода;
    •    с 15 ноября QR-код потребуется и для посетителей бассейнов, фитнес-центров, спортзалов, развлекательных заведений, а также на церемониях бракосочетания.
    
Коронавирус не отступает,  в городе заражаются ежедневно более 3-х тысяч человек. По данным федерального оперштаба, всего за период пандемии в Петербурге заболели  более 724 тыс.горожан, более 24 тыс. петербуржцев погибли  от коронавируса.  
При этом количество желающих сделать анти-КОВИД прививку после праздничных каникул снизилось в городе почти  в два раза.  А санитарные меры предосторожности соблюдаются горожанами очень плохо. Например, посетители магазинов, культурно-массовых мероприятий, театров и других общественных мест не желают надевать маски, даже после неоднократных напоминаний и объявлений. Так,  директор ТЮЗа имени Брянцева Светлана Лаврецова, сообщила, что несоблюдение театралами масочного режима стало причиной отзыва у детского театра разрешения на работу и отмены ноябрьских спектаклей.

3. Однако, наши школьники приступили к очному обучению. Вице-губернатор Ирина Потехина считате, что это безопасно, т.к.  более 80% педагогов вакцинированы или сохраняют антитела после перенесенной болезни, а все обязательные санитарные  меры в школах приняты. Но нестабильная эпидобстановка в городе вынуждает петербуржских учителей быть готовыми к возвращению на  дистанционное обучение. А для этого есть все необходимое: и  команды преподавателей уже подготовивших и записавших онлайн-уроки по изучаемой программе для 5-х-11-х классов. И помошники из Педуниверситета имени Герцена, который обеспечил проведение "продленки на удаленке",  - т.е. специальной программы, в которой  студенты в онлайн-режиме помогают находящимся дома детям делать домашние задания. 

4. Несмотря на ковидные волны, в ноябре горожане установили абсолютный рекорд по количеству участников ежемесячной донорской субботы. По сообщению медиков в этот раз «Городская станция переливания крови», обеспечивающая своей продукцией все больницы города,  испытывала высокую потребность в препаратах всех групп крови. И вот, за сутки донорский пункт посетили 599 человек (это абсолютный рекорд!), 538 из них были допущены к донации, в результате было заготовлено 242 литра крови. Прием в этот раз осуществлялся без предварительной записи, и донорам, к сожалению,  пришлось ждать в длинной трехчасовой очереди, которая   начиналась  еще на улице. Медики благодарят всех участников акции за огромную помощь.

5. Международные новости. По решению кабинета министров Финляндии ограничения на посещение страны продлеваются до 28 ноября в связи с опасностью перегрузки системы здравоохранения в условиях пандемии.  Въезд в Финляндию  из России разрешен только для членов семей граждан Финляндии, постоянно проживающих в стране, лиц  имеющих вид на жительство, студентов финских учебных заведений,  а также для дипломатов, держателей служебных паспортов или командировочных удостоверений. Возможен въезд по уважительным неотложным обстоятельствам,  а именно: рождение ребенка, серьезная болезнь родственника, свадьба и встреча с родственниками. Въезд разрешен также  и для владельцев недвижимости на территории Финляндии. Въезд из России для туристов запрещен.

6. В рамках Двадцатого международного фестиваля Dance Open на сцене Театра "Балтийский дом" начались выступления Национального балета Испании. Виртуозы фламенко представили  программу "Обращения".  Балетная компания Introdans из Нидерландов продолжит фестиваль  программой "Золотой сезон", посвященной пятидесятилетию труппы. Гости исполнят премьеры балетов "Прихоть" Александра Экмана и Promenade ("Прогулка") Роберта Баттла. Также на фестивале пройдет премьера мультимедийного видеоэкскурса "Балетная азбука", созданого командой Dance Open и российским хореографом Алексеем Мирошниченко. В заключительный день на сцене Большого концертного зала "Октябрьский" пройдет гала-вечер звезд мирового балета. Напоминаю, что на все события фестиваля вход зрителей в театры будет осуществляться только при наличии QR-кодов. 

7. И о погоде. Начало месяца ознаменовалось приходом Циклона Peter-а, который  принес тепло и дожди. Причем такие интенсивные, что в историческом доме №37 по Итальянской улице случился потоп: в социальных сетях жильцы сообщили, что дождевая вода забила прямо из трещин в стенах, скопилась на нескольких этажах и  стекала вниз по лестнице. Протечка уже устранена, но зданию конца 18-начала XIX века нанесен урон. Здание известно, как доходный дом М. Мальцевой – Дом Фроловой и среди его бывших жильцов – например, поэт А.Н. Апухтин.

Однако это неприятное событие завершилось необычным явалением: ливень прошел и на небе появилась двойная, полная 7-цветная радуга. Интернет-пользователи поспешили выложить  фото  столь редкого для ноября явления и   отметили, что таких ярких красок они давно не наблюдали. Уход циклоная ознаменовался зелеными всполохами северного сияния, который на ночном небе наблюдали жители  Ленобласти. Теперь похолодало, ночами до минусовыхтемператур, и городские автомобилисты на скользких автострадах  уже отметили первый в этом сезоне «день жестянщика». Теперь по прогнозам главного синоптика Пба Александра Колесова нас ждет обычная ноябрьская погода: дожди и  мокрый снег.

Вот и все новости  на сегодня, с вами была АК,
До встречи на волне Радио Мегаполис Торонто

СПОРТИВНЫЕ НОВОСТИ С А. ЛИТВИНЕНКО (21.11.21)

Click here to expand or collapse this section


- Футболисты сборной России проиграли Хорватии 
- Канадские футболисты нанесли поражение сборной Коста-Рики в рамках отборочного тура ЧМ 2022 года
- Александр Овечкин уступил лидерство главного снайпера НХЛ
- Монреаль Канадиенс распродал спортивный инвентарь
- МОК распределил награди лондонской Олимпиады 2012 года по результатам дисквалификаций россиян 
- Фёдор Емельяненко проведёт прощальный поединок предстоящим летом

Эти и другие спортивные события Канады и России в этом выпуске на Радио Мегаполис Торонто. В студии для вас работаю я - Александр Литвиненко, здравствуйте.

Российская футбольная сборная со счётом 0:1 проиграла команде Хорватии в матче заключительного тура отборочного турнира ЧМ-2022 года и не смогла напрямую выйти на мировое первенство, передаёт РИА Новости. Гол в свои ворота на 81-й минуте забил защитник Фёдор Кудряшов. В результате, россияне набрали 22 очка в 10 матчах и заняли второе место в группе H. Встреча прошла минувшим вечером на стадионе «ПолЮд» в хорватском Сплите. 

В рамках 3-го раунда, 7-го отборочного тура ЧМ по футболу 2022 года среди американских стран в минувшую субботу, 13 ноября сборная Канады обыграла Коста-Рику со счётом 1;0. Единственный гол в составе канадцев забил Джонатан Дэвид, выступающий под 57 номером. Следующий матч команда кленового листа проведёт в предстоящую среду 17 ноября против сборной Мексики. На данный момент канадские футболисты лидируют в группе B с 12-ю очками.

Один из лучших хоккеистов современности Александр Овечкин не смог забросить шайбу в матче против «Детройт Ред Уингз». Тем не менее «Вашингтон Кэпиталз» победил «Детройт» в матче регулярного первенства Национальной хоккейной лиги со счётом 2:0. В составе победителей отличились Дмитрий Орлов, которому ассистировали Евгений Кузнецов, Александр Овечкин, и Ларс Эллер.
В другом матче «Эдмонтон Ойлерз» победил «Бостон Брюинз» с итоговым результатом 5:3. Две шайбы в составе канадской команды забросил Леон Драйзайтль. Таким образом, немец обогнал Овечкина в списке снайперов лиги. На данный момент у Драйзайтля 12 заброшенных шайб в 12 встречах, россиянин отстаёт на одну шайбу и провёл на одну игру больше. На третьем месте расположился американец Кайл Коннор из «Виннипег Джетс», у которого 10 голов в 13 матчах.

Монреаль Канадиенс распродал спортивный инвентарь, который игроки использовали во время финала Кубка Стэнли. Как пишет интернет издание Монреаль.ком, некоторые предметы принадлежали Кэри Прайсу, Брендану Галлахеру, Ши Веберу, Нику Судзуки и другим хоккеистам. Например, “Заряженную на удачу” клюшку можно было приобрести от 75 долларов, а коньки от 100 долларов. Организаторы аукциона обращают внимание, что вырученные деньги не будут направлены на благотворительность.

Петербургский «Зенит» одержал победу над греческим «Олимпиакосом» в матче девятого тура регулярного сезона баскетбольной Евролиги. Встреча, прошедшая в минувшую пятницу в Санкт-Петербурге, завершилась со счетом 84:78. В составе победителей 16 очков набрал Коннер Фрэнкамп. У проигравших 17 очками отметился Томас Уолкап. Зенит одержал шесть побед при трёх поражениях и занимает седьмое место в таблице Евролиги.
В десятом туре 17 ноября питерские баскетболисты на своей площадке примут берлинскую «Альбу».

Четыре комплекта наград Олимпийских игр-2012 в Лондоне были официально перераспределены исполкомом Международного олимпийского комитета из-за некоторых дисквалификаций, сообщается на сайте организации. В соревнованиях по прыжкам в высоту победил россиянин Иван Ухов, впоследствии его результат был аннулирован из-за того, что спортсмен был признан виновным в нарушении антидопинговых правил. Победителем Игр теперь является американец Эрик Кинард, серебряными призёрами — катарец Мутаз Эсса Баршим, канадец Дерек Друэн и британец Роберт Грэбарз. В аналогичной дисциплине у женщин россиянка Светлана ШкОлина лишена бронзовой награды, вместо неё её получит испанка Рут БейтиЯ. Из-за дисквалификации литовца Евгения Шуклина серебряным призером Олимпиады 2012 в гребле на каноэ на 200 м стал россиянин Иван Штыль. Россиянка Анна Назарова лишена пятого места в прыжках в длину у женщин, в то же время её соотечественница Людмила Колчанова из-за отстранения других атлеток переместилась на 4-е место в итоговом протоколе. Тройка лидеров изменений не претерпела.

Bellator ММА планирует организовать российскому бойцу Фёдору Емельяненко прощальный бой в Москве, в рамках которого состоятся проводы спортсмена. Об этом сообщил президент промоушна Скотт Кокер. По его словам, поединок может пройти следующим летом. Подробности появятся позднее, пока проходят подготовительные переговоры. Как напоминает агентство РИА Новости, свой последний поединок 45-летний боец провел 23 октября, нокаутировав в первом раунде американца Тимоти Джонсона на дебютном турнире Bellator в России. Ранее сам Емельяненко, на счету которого 40 побед и 6 поражений в ММА, готов был   провести поединок по правилам бокса с бывшим абсолютным чемпионом мира Роем Джонсом младшим.

Пока это все спортивные события, представленные вашему вниманию на радио Мегаполис Торонто. В студии для вас работал Александр Литвиненко – будьте здоровы и дружите со спортом…

1Генеральный менеджер хоккейной сборной Канады рассказал, как будет сформирована команда на Олимпиаду. В Канаде назвали безумной статистику Александра Овечкина в новом сезоне НХЛ. Российские фигуристы Бойкова и Козловский выиграли Гран-при Франции. Тимофей Цзю победил японца в бою за два чемпионских титула. 14-летняя воспитанница Тутберидзе ошеломила болельщиков уникальным прыжком на Кубке России по фигурному катанию. Эти и другие спортивные события Канады и России в выпуске на “Радио Мегаполис Торонто”, который ведет Александр Литвиненко.

КАНАДСКИЕ НОВОСТИ С М. ВАЙНТРУБОМ (21.11.21)

1Главный перевозчик Торонто - транспортная компания TTC сообщила, что временно сокращает количество рейсов на определенных маршрутах с 21 ноября. Агентство вынуждено прибегнуть к данным мерам в виду нехватки рабочей силы, в связи с новой политикой обязательной вакцинации от COVID-19. Операция “Nez Rouge” (Красный нос) недавно запустила 38-ю ежегодную кампанию по безопасной езде в Квебеке, которая пройдет с 26 ноября по 31 декабря 2021 года. Публичная библиотека Торонто в этот праздничный сезон предоставит пропуска для посещения музеев и художественных галерей по всему городу - Museum + Arts Pass. В этом году, как и в прошлом, опять наблюдается нехватка рождественских елок в Онтарио. Подробности в выпуске канадских новостей, который ведет Марк Вайнтруб.

Click here to expand or collapse this section

Правительство Канады объявило о том, что отменит необходимость сдачи ПЦР-теста для полностью вакцинированных канадцев и постоянных жителей, возвращающихся в Канаду после непродолжительной поездки в США. Путешественникам больше не нужно предъявлять отрицательный результат теста на COVID-19, который нужно сделать за 72 часа до въезда в Канаду. Для поездок за границу продолжительностью более 72 часов отрицательный результат теста по-прежнему нужен. Правительство сообщило, что путешественники, получившие вакцины Sinopharm, Sinovac и Covaxin, будут считаться полностью вакцинированными. Новые правила вступят в силу 30 ноября. В сентябре, по данным 

Статистического управления Канады, розничные продажи в стране упали на 0.6% до $56.6 млрд. Это произошло из-за падения продаж новых автомобилей: нехватка полупроводниковых чипов привела к ограничению предложения, что отрицательно сказалось на автомобильной промышленности. В сентябре продажи упали в 7 из 11 подсекторов: продажи одежды и аксессуаров сократились на 5.9%, сообщает издание CTV News. 

Согласно опубликованной летней программе полётов крупной канадской авиакомпании Air Transat, авиалиния с лета следующего года будет выполнять прямые рейсы в Венецию и ещё 13 других городов Европы. В список маршрутов входят прямые рейсы в пик сезона в Порту, Амстердам, Барселону, Глазго, Манчестер, Париж и Загреб, а также в Дублин, Лиссабон и Рим с вылетом из Торонто пять раз в неделю. Кроме того, компания будет выполнять 14 еженедельных рейсов в Лондон. Стоимость билетов в Венецию, полёты начинаются в мае, от $400 до $500. На сайте Air Transat перечислены их «лучшие предложения» на лето 2022 года в Европу из Торонто – в Лондон, Дублин и Барселону в июне по цене от $600 до $800, в Париж в августе примерно за $800. Компания также собираются летать пять раз в неделю из Торонто в Канкун и Пунта-Кану, чтобы народ мог по- настоящему погреться летом следующего года. Несколько ранее компания WestJet предложила дешёвые рейсы в Дублин и города США., передает портал russianweek.

Операция “Nez Rouge” (Красный нос) недавно запустила 38-ю ежегодную кампанию по безопасной езде, которая пройдет с 26 ноября по 31 декабря 2021 года. В этом году данная услуга будет доступна более чем в 20 регионах провинции Квебек, предлагая выпившим водителям и их семьям возможность безопасно добраться до дома, особенно в преддверии возобновления праздничных мероприятий. Эта праздничная традиция, после года простоя, не только будет способствовать повышению безопасности на дорогах, но и поможет оказать финансовую поддержку местным молодежным и любительским спортивным организациям. Добровольцы теперь должны будут предъявить действительный паспорт вакцинации, пишет издание “Деловой Монреаль”.

Главный перевозчик Торонто - транспортная компания TTC сообщила, что планируют временно сократить количество рейсов на определенных маршрутах с 21 ноября. Агентство вынуждено прибегнуть к данным мерам в виду нехватки рабочей силы, в связи с новой политикой обязательной вакцинации от COVID-19. В объявлении на своем веб-сайте TTC сообщили, что сокращение произойдет на Line 2, Bloor-Danforth, а также на одном трамвайном маршруте и на 57 автобусных маршрутах.  Урезание маршрутов будет действовать с понедельника по пятницу. Сотрудники, которые не были вакцинированы или не предоставили информацию о статусе вакцинации до 20 ноября, будут отправлены в неоплачиваемый отпуск до тех пор, пока не вакцинируются полностью, или же до 31 декабря - в зависимости от того, что наступит раньше.  По состоянию на вторник 90% действующих сотрудников TTC раскрыли свой прививочный статус, из них 85% полностью вакцинированы.  

Публичная библиотека Торонто в этот праздничный сезон предоставит пропуска для посещения музеев и художественных галерей по всему городу. Программа Museum + Arts Pass возвращается в этом году, позволяя жителям Торонто брать бесплатные билеты в местные музеи и художественные галереи. Цель программы — расширить доступ к культурной жизни Торонто, предоставив жителям возможность посетить лучшие культурные учреждения города, среди которых Художественная галерея Онтарио (AGO) и Королевский музей Онтарио (ROM). Пропуска доступны с 20 ноября.

В этом году, как и в прошлом, опять наблюдается нехватка рождественских елок, о чем и рассказала в интервью Toronto Sun Ширли Бреннан, исполнительный директор Канадской ассоциации производителей рождественских елок (Canadian Christmas Trees Growers Association). Компания IKEA Канада уже заявила, что в этом году она не будут продавать свежесрезанные живые елки из-за дефицита предложения от выращивающих рождественские елки фермеров, один производственный цикл которых составляет 10 лет (от посева до сбора урожая). 

В Канаде наблюдается постепенное уменьшение количества таких ферм, и это отчасти потому, что владельцы уходят на пенсию или продают землю. Излишне говорить, что погода - от сильных морозов в Новой Шотландии в июне 2018 года и затем в июне 2021 года в Квебеке, не говоря уже о лесных пожарах в Британской Колумбии и Альберте прошлым летом - также сыграла значительную роль в событиях, приведших к дефициту в этом сегменте. А теперь, в связи с беспрецедентным наводнением в Британской Колумбии, ситуация с поставками еще более осложнится. Ширли Бреннан советует, если в близлежащем магазине елок нет, отправляться за ними на ферму.  

НОВОСТИ ВАНКУВЕРА С Т. ЛУЧАНИНОВОЙ (21.11.21)

1Британская Колумбия продолжает восстанавливаться после сильных дождей, прошедших на прошлой неделе, которые привели к наводнениям и оползням. Из долины Фрейзер на прошлой неделе были эвакуированы тысячи жителей. Ванкувер практически не пострадал. После карантинно-изоляционного периода открывает свои двери театры, концертные залы, а в самом центре города начал принимать гостей Рождественский базар, с каруселями, рождественской музыкой, разными вкусностями и поделками. С новостями из Британской Колумбии кореспондент "Радио Мегаполис Торонто" Татьяна Лучанинова.

А. РОГАТСКИЙ - "НЕИЗВЕСТНОЕ ОБ ИЗВЕСТНЫХ. МАРК ТВЕН"

1В эфире “Радио Мегаполис Торонто” рубрика “Неизвестное об известных”. Мы подумали, что до сих пор, рассказывая неизвестное об известных, недостаточно внимания уделяли их связям с нашим городом и страной. А ведь уроженцами Канады были, например, изобретатель телефона Александр Белл и звезда немого кино Мери Пикфорд. Другие, не менее знаменитые люди, хотя бы посещали Торонто. И об одном из них- сегодняшний рассказ ведущего Арчи Рогатского.